سرگذر

ـ ارباب! من هم صا‎ف‎کاری بلدم، هم سیمان‎کاری، هم حمّالی؛ دیوارچینی هم که تو خونَمه. هرچی هم می‌خوای بده؛ راضی‎ام...

سرگذر

ـ ارباب! من هم صا‎ف‎کاری بلدم، هم سیمان‎کاری، هم حمّالی؛ دیوارچینی هم که تو خونَمه. هرچی هم می‌خوای بده؛ راضی‎ام...

پیام های کوتاه
  • ۲۲ بهمن ۹۴ , ۱۵:۱۹
    احذر
آخرین مطالب

برعکس همه!

پنجشنبه, ۱۱ خرداد ۱۳۹۶، ۱۰:۵۸ ب.ظ

امام علی - علیه السلام -:
"المؤمن بشره فی وجهه و حزنه فی قلبه."

شرح روان؛
من
برعکس همه
پشت خنده‌هام غمه
تو
برعکس منی
شادی و غمگین می‎زنی...

پ.ن:
بله؟
 روان سازی احادیث، به زبان قابل درک برای نسل امروز، کار بدی است؟

نظرات (۳)

  • مرتضی استاجی
  • نمیدونمکچی بگم والا
    اصول "ترجمه" روان
    توی وبلاگ برکات چنتا "برداشت آزاد" نوشتم‌بخون وونظر بدهدشاید کمی به همفکری نزدیک بشیم شایددد
    پاسخ:
    نوشتم «شرح» دیگه.
    زبان قابل درک؟؟!!!
    پاسخ:
    شما؟!
  • محمد دارینی
  • یاد اون رپی افتادم که تو تاکسی گذاشته بود!
    پاسخ:
    همونه دیگه!
    ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
    شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
    <b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
    تجدید کد امنیتی